EDITORIAL

Estimados amig@s:

El NAUTILUS.PGS, ha cumplido ya medio año. Seis meses que hemos estado informando puntualmente de las últimas noticias de nuestros hermanos los simios y sobre todo, luchando en defensa de su propia casa, de sus bosques y tierras de donde nunca tenían que haber salido.

Cuando nos planteamos este reto, sabía de antemano que cumpliríamos con nuestros socios y simpatizantes.

Según la experiencia que vamos adquiriendo en torno a los Centros de Primates, debemos de cambiar de estrategia en cuanto a los diferentes objetivos que tiene el PGS en España. Uno de ellos era la creación de un Santuario. Ello sólo es factible si disponemos de abundante dinero como para construirlo y el suficiente para mantenerlo. Se necesitan cuidadores, seguridad, veterinarios y una infinidad de cuestiones que el PGS-España no puede sostener con los socios que actualmente tenemos. Tampoco podemos fiarnos de las subvenciones, ya que estas son de año en año y cuando lo dan y un Centro, un Santuario como el que nos gustaría construir en España, no puede mantenerse sólo con financiaciones que pueden cortarse y destruir en un día el trabajo de muchos años.

Por lo expuesto, los miembros del PGS que quieran estar comprometidos con el voluntariado en su tiempo libre, sería bueno integrarse en Centros de Recuperación y Zoológicos donde habiten grandes simios, cercanos a sus lugares de residencia, para así con su trabajo desinteresado, estar más cerca de los que necesitan nuestra ayuda y al menos darles un poco más de calidad de vida con nuestra compañía y cuidados. Para ello, los Directores de los Centros donde se hayan recluidos, tienen que dar su consentimiento. Hay que hablar con ellos, disipar los posibles recelos que puedan tener y si es necesario, la dirección del PGS-España, se pondría en contacto con ellos para convencerles de la importancia de nuestro trabajo como voluntariado. Paralelamente a estas actividades, se podrían organizar en los propios Centros Zoológicos, Casas de Cultura, Institutos, Asociaciones y Universidades; campañas divulgativas del PGS, conferencias, y todo lo que creáis de interés para extender los Derechos de los Grandes Simios a todos los sectores de la sociedad. Incluso, en los Centros Zoológicos pueden estar interesados en organizar exposiciones, charlas o bien crear un Centro de Interpretación para conocer a los Grandes Simios, su problemática y su raíz.

Es posible que algunos Centros estén interesados debido a que próximamente entrara en vigor la nueva Ley de Zoológicos y en ella contempla que todos estos Centros tengan Programas científicos y de educación.

Todos los que estéis interesados en realizar este Proyecto de Integración en Centros Zoológicos, debéis de poneros en contacto con nosotros para comenzar a crear un red de asistencia y ayuda en toda España, ver los Centros candidatos para esta Integración y realizar conjuntamente su posible introducción en las mismas.

Con este nuevo Proyecto dentro del nuestro, espero que realcemos más nuestro trabajo y nos sintamos más cercanos a nuestros parientes los simios no humanos. Todo depende de vosotros.

Ánimo y un abrazo a tod@s.

Pedro Pozas Terrados

INDICE

• Culto como orangután.
• La deforestación puede provocar la extinción de los orangutanes salvajes en menos de 20 años.
• Un chimpancé de un zoo robó un celular y llamó a los cuidadores para molestar.
• Organizaciones por la defensa de los animales del Reino Unido contra Robbie Williams, por la utilización de un chimpancé jugando con una pistola.
• La nueva vida del chimpancé Toto en Zambia
• Los ecologistas piden que no se conceda permiso a la Granja de Monos de Camarles.
• La Fundación Altarriba quiere denunciar la intoxicación informativa sobre la Granja de Camarles
• NOTICIAS DE PGS
  • Hermanamiento con Darwin
  • Sara y Nico, rescatados
  • Jane Goodall pide a los líderes de la industria del cine y la televisión que acaben con el uso de grandes simios.
    

CULTO COMO ORANGUTÁN

Los orangutanes muestran una variedad de comportamientos sociales.
El comportamiento de los orangutanes podría ser de más ayuda a los seres humanos que las actitudes de estos últimos hacia ellos.
Tal es lo que se desprende de las primeras investigaciones de un proyecto internacional a través del cual científicos de diferentes países estudian la vida de estos grandes simios.
Décadas de observaciones han permitido concluir que estos animales desarrollan contactos sociales y, consecuentemente, su propio tipo de sistema cultural. Los hallazgos, que pueden ayudar a entender cómo se desarrolló la cultura humana, sugieren que ésta comenzó a evolucionar hace 14 millones de años, o sea mucho antes de lo que se pensaba.

Deportistas
Los investigadores siguieron de cerca el comportamiento de grupos de orangutanes en estado salvaje, en siete sitios de Borneo y Sumatra. El uso de hojas y ramas para recoger alimentos y construir cobertizos fueron algunas de las conductas observadas entre estos primates. Algunos de ellos utilizan hojas de árboles y plantas como guantes o servilletas y hasta producen un sonido particular para anunciar que van a dormir. Ciertos grupos hasta practican algo que puede ser comparable a una actividad deportiva, corriendo sobre árboles caídos. Los científicos descubrieron varios elementos propios de la cultura como habilidades manuales y la capacidad de usar signos y símbolos, entre otros.

Los papás del hombre
El profesor Carel van Schai, de la Universidad de Duke en Durham, es jefe de uno de los equipos de investigación.
En un artículo que publica la revista Science, el catedrático explica que "la cultura requiere algo más que un vínculo entre madre y cría; necesita un amplio contacto social y, en este sentido, los orangutanes se encuentran en una de las gamas inferiores del espectro de sociabilidad. "Hemos identificado 24 conductas que probablemente representen variantes culturales", explicó el profesor van Schai, indicando que cada población de simios muestra comprotamientos distintos. Esto sugeriría que los orangutanes realmente aprenden ciertas conductas de sus compañeros más cercanos. Los estudios podrían arrojar luz sobre la evolución del hombre y el desarrollo de la cultura humana, estableciendo como base de partida 14 millones de años atrás cuando empezaron a dividirse los ancestros de los chimpancés y orangutanes.

Riesgo
Pero contradictoriamente, el avance de las investigaciones puede estar seriamente condicionado por productos culturales de la humanidad, como la política o la economía. En tal sentido, el catedrático de la Universidad de Duke advierte que la inestabilidad en los países donde están ubicadas estas especies o la explotación de la selva pueden generar graves daños. "Algunas de las áreas incluidas en esta investigación ya se perdieron debido a la tala ilegal de árboles", denuncia, para sentenciar finalmente: "Aún si se lograra restablecer el hábitat forestal y los animales, ocurriría lo mismo que con las culturas humanas: una vez que se pierden, se pierden para siempre".

La deforestación puede provocar la extinción de los orangutanes salvajes en menos de 20 años

La tala de los árboles les hace perder el apetito y les provoca una actitud errática

EP/AFP
WASHINGTON.- Los orangutanes, una especie que sólo sobrevive en Indonesia y Malasia, pueden desaparecer en estado salvaje en un plazo de 10 a 20 años a causa de la deforestación, según informó una investigadora estadounidense.
Una de las colonias de orangutanes más importantes, ubicada en un parque de Borneo (Indonesia) en el que viven alrededor de 2.500 individuos, está directamente amenazada, según afirmó la antropóloga Cheryl Knott, de la Universidad de Harvard, en rueda de prensa.
Estos grandes monos, cuya población mundial se estima en 20.000 a 40.000 ejemplares, viven en las islas de Borneo y Sumatra.
"Al ritmo actual de desforestación, los orangutanes podrían haber desaparecido en su estado salvaje dentro de 10 a 20 años", escribe la antropóloga en el número de octubre de la revista mensual norteamericana 'National Geographic', que aparecerá este próximo miércoles.
Knott, quien ha estudiado a los orangutanes del parque nacional de Gunung Palung, en Borneo, ha constatado que la tala de árboles afecta cada vez más a los lugares en que viven estos animales. "Debemos parar esta tendencia, la alternativa es impensable", añadió en la rueda de prensa, en la que describió la actitud errática con que reaccionan los monos, su pérdida de apetito y su negativa a desplazarse de árbol en árbol en busca de alimentos, como es habitual en ellos.
En Indonesia, más del 80% del hábitat de los orangutanes ha sido destruido por la deforestación, según estimaciones de los científicos.

Un chimpancé de un zoo robo un celular y llamó a los cuidadores para molestar.

Los empleados de un conocido zoológico británico, que durante tres días y tres noches fueron bombardeados por llamadas telefónicas anónimas en los que sólo se escuchaban largos y profundos suspiros, descubrieron finalmente que el autor era un mono. "Chippy", un chimpancé de 11 años que había robado el celular de un guardián, se estaba divirtiendo llamando a todos los números guardados en la memoria del teléfono. Todavía es un misterio cómo "Chippy" consiguió apoderarse del aparato. Gary Gilmour, el dueño del celular, que ahora espera no sin cierta aprensión la factura, cree que el chimpancé le sacó el teléfono del bolsillo de la chaqueta mientras estaba limpiándole la jaula. "No me di cuenta para nada", contó el hombre. "Pensé que lo había perdido. Menos mal que era un teléfono nuevo y que había guardado sólo el número de mis colegas. Si no, quién sabe cuánto tendría que pagar", agregó. Pese a los problemas causados -la mayor parte de los llamados fueron en plena noche- los empleados del Blair Drummond Safari Park, cerca de la localidad de Stirling, están admirados de la inteligencia del animal.

"No sólo supo robar el aparato sin hacerse ver -subrayó Gilmour- sino que incluso aprendió a usarlo. Probablemente entendió qué debía hacer mirando a los visitantes que vienen al parque". El chimpancé fue atrapado cuando, justamente como un ladrón demasiado seguro de su éxito, se traicionó a sí mismo: cometió el error de responder a los furibundos "¡Hola!" de sus víctimas emitiendo un desgarrador aullido de triunfo. Sin embargo, sacarle el teléfono no fue fácil. "Lo tenía abrazado y no quería darlo", explicó Gilmour. "Ahora se hace el ofendido. Se está comportando exactamente como un niño al que le sacaron su juguete preferido. Pienso que deberíamos comprarle uno de plástico", dijo el guardián. Mientras tanto, "Chippy" se convirtió en estrella. Hoy está en primera plana del Times, con su precioso
celular, mientras en el Blair Drummond Safari Park se registra un notable aumento de las reservas

Organizaciones por la defensa de los animales contra Robbie Williams, por la utilización de un chimpancé jugando con una pistola.

Organizaciones por los derechos de los animales han pedido al cantante que retire el vídeo, de un chimpancé jugando con una pistola, que aparece en la gira de presentación de su último trabajo, Escapology.

Durante los siete minutos de duración del tema, Me and My Monkey, el animal aparece en cuatro pantallas gigantes, colocadas detrás del escenario, apuntándose con la pistola en la cabeza y metiéndosela en la boca.

La polémica no ha hecho más que comenzar. La organización por la defensa de los animales, PETA, denuncia que el vídeo del artista británico fomenta el maltrato a los animales.

Su vicepresidente, Dan Matthews, mandó una carta al cantante en la que se decía: "Robbie, estamos seguros que te gustaría estar informado acerca de las crueldades intrínsecas que resultan cuando arrancamos a los chimpancés de su medio natural y se introducen forzadamente en el mundo del espectáculo. Le ruego considere el retirar el video de su show"

Mientras tanto, sus fans españoles esperan la llegada del polémico artista a nuestro país los días 22 y 24 de este mes para ver dicho espectáculo. Pero Williams no estará solo. El grupo Sexy Sadie, en Madrid y la cantante Skin, en Barcelona, serán los encargados de amenizar al personal antes de la actuación del británico.

La nueva vida del chimpancé Toto en Zambia

Toto, de 27 años, sufrió abusos por 25 años en un circo chileno, tiempo durante el cual fue separado de otros de su misma especie. Sin embargo, las gestiones de Animal Defenders International permitieron su rescate.

13 de Septiembre del 2003

Animal Defenders International, la organización que se hizo cargo de reubicar al chimpancé Toto, ha informado sobre los increíbles avances en la vida del chimpancé durante los primeros días de su cuarentena en el Orfanato para animales salvajes de Chimfunshi, Zambia.

Toto, de 27 años, sufrió abusos por 25 años en un circo chileno, tiempo durante el cual fue separado de otros de su misma especie. Sin embargo, las gestiones de Animal Defenders International permitieron su rescate.

Luego de un viaje de 7 mil millas, Toto ya se encuentra en Zambia, gracias al trabajo conjunto entre el Servicio Agrícola Ganadero (SAG), Animal Defenders y DHL Express.

Durante su primer día, Toto "conversó en chimpancé" por primera vez, en respuesta al llamado de otros primates. Además, se tomó de las manos con Madonna, una chimpancé de cinco años de Qatar, que se encuentra en cuarentena en la jaula contigua.

En su segundo día, Madonna se pasó a la jaula de Toto, donde él estiró sus brazos y le dio un gran abrazo.

Los ecologistas piden que no conceda permiso a la Granja de Monos de Camarles

Los ecologistas piden a la Generalitat que no conceda el permiso de Núcleo Zoológico a la granja de monos de Camarles
La Asociación Nacional para la Protección y el Bienestar de los Animales (ANPBA) remitió hoy un escrito al conseller de Medio Ambiente de la Generalitat, Ramon Espadaler, en el que le pide que no conceda al Centre de Recherches Primatologiques "los permisos para su inscripción en el Registro de Núcleos Zoológicos".
Los ecologistas aseguran que la granja de monos que el Centre de Recherches Primatologiques ha construido en Camarles (Tarragona) "tiene como fin la cría de primates para enviarlos a laboratorios de experimentación" hecho que contraviene el Ordenamiento Jurídico vigente en Catalunya que prohíbe la instalación de centros de cría de primates destinados a la experimentación.
En este sentido, el presidente de la ANPBA, Alfonso Chillerón, aseguró hoy que "la Generalitat no puede permitir que el centro de macacos se burle de la legalidad vigente". La asociación consideró que "independientemente de los permisos que la empresa obtuviera para levantar sus muros, aún no han sido introducidos los animales".
Para la introducción de los animales en la futura granja de macacos, la empresa francesa necesita el mencionado permiso para su inscripción en el Registro de Núcleos Zoológicos que debe concederle la Generalitat de Catalunya.

La Fundación Altarriba quiere denunciar la intoxicación informativa sobre la Granja de Camarles.

La Fundación Altarriba quiere denunciar la intoxicación informativa sobre el tema de la instalación en Camarles (Tarragona) de una granja de macacos, destinada a la comercialización de estos animales con destino a los centros de experimentación, y cuyo origen parece ser el Centre de Recherches Primatologiques Ltd., promotor de la obra.

Lo único cierto es que el proyecto de esta granja está actualmente paralizado y que, en principio, los servicios jurídicos de la Generalitat de Catalunya no se han pronunciado todavía sobre la validez de la licencia concedida en su día por el ayuntamiento, a pesar de lo afirmado recientemente en algunos medios de comunicación.

La mencionada licencia, que fue concedida en su momento por el Ayuntamiento de Camarles, fue posteriormente anulada por acuerdo de un pleno del mismo Ayuntamiento, si bien es cierto que este acuerdo, para que tenga validez, está a la espera de los informes jurídicos correspondientes, que tienen competencias en la materia, de la Generalitat de Catalunya.

Por otra parte, está pendiente que los Tribunales dicten sentencia contra el recurso presentado en su día, en contra de este proyecto, por la Fundación Altarriba, Amigos de los Animales. Sin estar cerrado todavía el plazo dado para las conclusiones de las partes implicadas en este contencioso, la sentencia, lógicamente, será a posteriori.

Aunque la vigente Ley de Protección Animal de Catalunya, aprobada el 4 de julio de 2003, señala en su artículo 24.4 la prohibición de instalar en todo el territorio de Catalunya granjas, centros de cría o de suministro de primates que tengan como objeto su reproducción o comercialización para experimentación animal u otros de similar naturaleza, lo que señala claramente cual es la postura de nuestra legislación al respecto, esta ley no se puede aplicar con carácter retroactivo en este caso.

NOTICIAS DE PGS

HERMANAMIENTO CON DARWIN

Os adjuntamos la presentación de "Darwin. Preservación de Titíes y Tamarinos". Su Presidenta y compañera, Monserrat Ubach, nos propone que el PGS-E y Darwin sean "entidades hermanadas". Se trata de un gesto testimonial entre dos entidades que comparten principios y que desean estrechar vínculos para mantener una mayor comunicación y relación.

D A R W I N Preservació de Titins i Tamarins

Darwin es una asociación sin afán de lucro con sede en Barcelona (Registrada en la Dirección General de Derecho y Entidades la Generalitat de Catalunya), que nace como paso previo a la Fundación del mismo nombre e iguales objetivos, que son: la preservación, conservación, defensa y protección de los “titís y tamarinos” (monos de la familia Callitrichidae) originarios del Centro y Sud-América.
Darwin se constituye en una plataforma internacional de divulgación y conocimiento de estos animales para concienciar sobre el peligro de su extinción. También es un vínculo de comunicación e intercambio de información, propuestas, ideas e inquietudes entre todas aquellas personas, instituciones, centros de rescate u otros organismos que trabajan o que están interesados en la preservación y conservación de estos pequeños primates.
Darwin sobrepasa la barrera de la especie, apoya y comparte los principios del Proyecto Gran Simio y reivindica también para los simios más pequeños del mundo el derecho a la vida, a la libertad y a no ser torturados, como símbolo del respeto y de los derechos básicos que se merecen todos los primates y demás animales.
Darwin rechaza la utilización de los titís y tamarinos en beneficio de los humanos y en investigaciones que les supongan agresiones o sufrimientos físicos o psicológicos.
Por estas razones Darwin contempla:
Tutelar/ayudar a titís y tamarinos acogidos en centros de adopción y recuperación, sin afán de lucro y con finalidades claramente proteccionistas y conservacionistas, dando prioridad a los ubicados en España, especialmente Catalunya.
Velar para que los titís y tamarinos que se mantienen en cautividad tengan una vida digna hasta el fin de su longevidad natural y en las mejores condiciones posibles, tanto de instalaciones como de mantenimiento y atenciones.
Contribuir a su mayor conocimiento y llevar a cabo actividades de divulgación y concienciación para fomentar el respeto y la preservación de estas especies de primates y la de su hábitat.
Incentivar programas que tengan como finalidad la preservación y la reintroducción de los Callitrichidae en la naturaleza y apoyar aquellos desarrollados por los centros de recuperación y rescate ubicados en los países de origen.
Colaborar con las administraciones que tengan competencia en la gestión de estos animales y su hábitat.
Promover el interés para la conservación de los demás primates y de la fauna en general de todo mundo.
Fomentar iniciativas que contribuyan a que los titís y tamarinos no sean utilizados para la experimentación, ni sometidos al tráfico ilegal, ni apartados de la naturaleza para su comercialización ni para otras finalidades contrarias a su bienestar y preservación.
Si ustedes comparten los principios de Darwin celebraremos conocerlos e intercambiar información y opiniones.
Cordialmente
Montserrat Ubach / Darwin
Balmes 193, àtic 1a. 08006-Barcelona (Spain) Tel. Fax: 93 218 44 28 darwin@xarxabcn.net www.xarxabcn.net/darwin

SARA Y NICO, RESCATADOS

El pasado mes de septiembre, el SEPRONA de la Guardia Civil, se presentó en los terrenos de nuestro compañero Francisco de Vargas para hacer efectiva la incautación de Sara y Nicolás.
Nuestro compañero, que había construido unas instalaciones provisionales para sacar a los hermanos del oscuro y sucio sótano donde los tenía encerrado su "propietario", colaboró con las autoridades; pero el Sr. Rojas, que se encontraba presente, se encerró con los chimpancés amenazando con suicidarse allí mismo si se los llevaban.
Esta acción consiguió impedir la incautación; pero no por mucho tiempo. Afortunadamente, la presión de la Administración y las palabras de nuestro compañero, convencieron al Sr Rojas de la necesidad de entregar a los animales. Así, el pasado miércoles dia 15 de octubre, el Sr Rojas llevó a Sara y Nicolas a las instalaciones de la Fundación Arca de Noé, en Benimantell (Alicante), con la esperanza de que la Administración permita que se queden en ese centro de rescate.

JANE GOODALL PIDE A LOS LÍDERES DE LA INDUSTRIA DEL CINE Y LA TELEVISIÓN QUE ACABEN CON EL USO DE GRANDES SIMIOS

ALIANZA CHIMPANCÉ
Doris Day Animal League - Proyecto Gran Simio - Jane Goodall Institute - Friends of Washoe - Animal Legal Defense Fund - Center for Captive Chimpanzee Care - Great Ape World Heritage Species Project - Center for the Extension of Fundamental Rights

14 de octubre de 2003
LOS ANGELES, CA - La Dr. Jane Goodall, eminente primatóloga ampliamente reconocida en la mayoría del mundo y Premio Príncipe de Asturias 2003, se ha reunido con los líderes de la industria del cine y la televisión en Beverly Hills, para pedirles que terminen con el uso de chimpancés y otros grandes monos, como actores.

"El tiempo ha venido a demostrar el mal uso de criaturas que precisamente son vulnerable a nuestra explotación porque son como nosotros", dijo Goodall.

La Dr. Goodall se ha unido a los los miembros de la Alianza, también se ha unido Sarah Baeckler, una mujer joven que ha pasado los últimos 14 meses trabajando con los entrenadores del animales Hollywoodenses, mientras investigaba los amenudo métodos crueles e inhumanos que usan para hacer que los chimpancés y otros primates hagan lo que quieran.

El testimonio de Baeckler incluyó numerosas referencias a la conducta abusiva que ella observó mientras estuvo en las instalaciones de entrenamiento de Amazing Animal Actors en Malibu. Baeckler anotó unas 1,000 horas en las instalaciones, en las cuales había cinco chimpancés. Baeckler dijo que vio a los entrenadores repetidamente dar puntapiés, puñetazos y golpear con martillos a los chimpancés para hacerlo obedientes.

La petición de partida de la Alianza Chimpancé, buscará conseguir que actores, escritores, directores y productores de Hollywood cesen de utilizar primates en películas, televisión y publicidad. Se estima que aproximadamente 150 chimpancés, orangutanes y otros grandes simios están retenidos en instalaciones de entrenamiento para espectáculos en los EE.UU., de hecho a la mayoría se la ha “jubilado” después de superar la edad de ocho años y se les condena a más de 50 años de encarcelamiento ocioso.

La Alianza está solicitando a los líderes en Hollywood firmar un compromiso que ponga fin inmediato al uso de grandes simios en espectáculos y declarando que ellos se negarán a trabajar en las producciones que hagan.

Aún nos quedan camisetas a la venta. Las podéis pedir a la central de Alicante (pgs-es@proyectogransimio.org) o al NAUTILUS.PGS (pgsmadrid@hotmail.com).

Igualmente, si quereis que tratemos algún tema en particular, mandar una artículo para su publicación o plantearnos cualquier pregunta, escribidnos a pgsmadrid@hotmail.com.